Det er ingen i amerikanske filmer som kan gjøre en setning helt likQuentin Tarantino. Og med Once Upon a Time ... i Hollywood kommer på kino denne uken, kanonen av flotte Tarantino one-liners er i ferd med å få en oppdatering.
Mens Tarantino absolutt har en one-man-house-stil, har stemmen hans endret seg gjennom årene fra det hyper pop-literate enfant terrible til, vel, en mindre showily hyper pop-literate, middelaldrende forferdelig. Men å prøve å rangere alle linjene hans opp mot hverandre er noe av en dumsak: Det er for mange edelstener - hver med sine egne unike profane fasetter - til å rettferdiggjøre en slik øvelse.
I stedet har vi gått kronologisk, og startet med 1992-tallet Reservoarhunder og slutter med 2015 The Hateful Eight . Det er en sjanse til å lene seg tilbake og reflektere: Ikke bare på hvorfor disse individuelle replikkene er mordere, men hvordan de rammer inn de individuelle filmene de vises i og hvor de sitter i Tarantinos karriere i det hele tatt.
Greit vandrere, la oss gå rundt.
__________________________________________________
Mr. Pink:Jeg gir ikke tips fordi samfunnet sier at jeg må. Greit, hvis noen fortjener et tips, hvis de virkelig anstrenger seg, vil jeg gi dem litt ekstra. Men dette tippet automatisk, det er for fuglene. Så vidt jeg er bekymret, gjør de bare jobben sin.
God dialog avslører karakterer gjennom samtale, ikke utstilling. Selv om denne linjen fra Mr. Pink i filmens åpningsscene teknisk sett teller som sistnevnte, er den definitivt et glimrende eksempel på førstnevnte. Og på sin rundkjøringsmåte setter den også tonen for scenene som følger. Selv med noe så enkelt som et tips, kan disse mennene ikke la være å krangle. Ettersom trykket øker i kjølvannet av en jobb som har gått helt galt, kommer de selvfølgelig til å sprekke. De gjør bare jobben sin, sier Mr. Pink, og det samme er den undercover-politiet i deres midte.
Mr. White:[ler] Shit ... Hvis du skyter meg i en drøm, bør du våkne opp og be om unnskyldning.
Quentin Tarantino er ikke en skurk, men han har en evne til å skrive dem. Legge tilHarvey Keiteltil blandingen, og trusselen som Mr. White nivåer på denne linjen er veldig reell. Fyren kan ha et mykt sted for sine medranere - spesielt de som blir skutt i tarmen - men han er ikke en mann å rote med. Gjør deg selv en tjeneste og be om unnskyldning. Bare for å være trygg.
Mr. Pink:Ja, det er lett for deg å si, du er Mr. White. Du har et kult-klingende navn. Ok se, hvis det ikke er så farlig å være Mr. Pink, vil du bytte'https://consequence.net/tag/steve-buscemi/' rel='noopener noreferrer'>Steve Buscemi .
Mr. Brown:La meg fortelle deg hva Like a Virgin handler om. Det handler om en jente som digger en fyr med en stor pikk. Hele sangen. Det er en metafor for store pikk.
Q-mannen vet å gjøre et førsteinntrykk. Denne linjen, og den påfølgende forklaringen, skjer i åpningsscenen til Reservoarhunder , Tarantinos debutfilm. Helvete, han leverer til og med replikkene selv, og spiller den dødsdømte raneren Mr. Brown. Tarantino bryr seg mye mer om popkultur enn stort sett noen andre på planeten, og han vet hvordan han skal slippe løs en konspiratorisk sidevinder med det beste fra dem. Det kan han med rette være den beste av dem. Legg til en dæsj vulgaritet, og Tarantino hadde definitivt filmverdenens oppmerksomhet.
Fin fyr Eddie:Ok, første ting siste!
Flotte linjer trenger ikke alltid være overraskende, men det hjelper. Og en fin måte å overraske på er å ta en vanlig vending som første ting først og snu den på hodet. Linjen leveres også midt i et opphetet øyeblikk, mens Nice Guy Eddie prøver å sortere ut den absolutte clustercussen som var Reservoarhunder ran. Selv når Tarantinos karakterer står opp mot veggen, driver de fortsatt med språklige loop-de-loops.
Joe:Så dere liker å fortelle vitser og fnise og tulle rundt, ikke sant 
Min:Hater du ikke det'https://consequence.net/tag/samuel-l-jackson/' rel='noopener noreferrer'>Samuel L. Jacksonvises mange ganger på denne listen.
Vincent:Og du vet hva de kaller en... en... en Quarter Pounder med ost i Paris 
Jules:Jeg gir deg ikke de pengene. Jeg kjøper noe av deg. Vil du vite hva jeg kjøper Ringo 
Jules:Jeg vil at du skal gå i den posen og finne lommeboken min. … Det er den som sier Bad Motherfucker.
På samme måte som noen ganger er en sigar bare en sigar, noen ganger er en kul linje bare … kul.
Vincent:Å mann, jeg skjøt Marvin i ansiktet.
Understatement er ikke alltid Tarantinos greie, men her bruker han det til en morsom effekt. Vincent har rett: Han skjøt faktisk Marvin i ansiktet. Og allikevel fanger ikke hans irriterte, irriterende fremføring av disse ordene helt den enorme verden av dritt som han og Jules nettopp har kommet inn i – å kjøre rundt i Los Angeles midt på lyse dagen med en bakrute sprutet av hjerne og knallrødt blod. Nok et fantastisk eksempel på at Tarantino tar sjangertroper og snur dem på hodet.
Ulven:Få det rett buster - jeg er ikke her for å si vær så snill. Jeg er her for å fortelle deg hva du skal gjøre, og hvis selvoppholdelsesdrift er et instinkt du har, er det bedre å gjøre det og gjøre det raskt. Jeg er her for å hjelpe - hvis min hjelp ikke blir verdsatt, så masse lykke til, mine herrer. … Hvis jeg er kort med deg, er det fordi tid er en faktor. Jeg tenker fort, jeg snakker fort, og jeg trenger at dere handler raskt hvis dere vil komme ut av dette. Så vær så snill … med sukker på toppen. Rengjør den jævla bilen.
Harvey Keitels tur som Winston Wolf er den typen ting som ville gått unna med enhver annen film. Det tar en film som Pulp Fiction for å få ham til å gli inn i mengden. En bona fide fixer sendt av Marsellus Wallace for å rydde opp i Vincent og Jules rot, The Wolf viser en slags no-nonsense profesjonalitet som, ærlig talt, resten av oss alle kan strebe etter. Kanskje vi ville brukt det bedre enn å hjelpe karrierekriminelle med å dekke over et drap, men likevel. For en legende.
Kaptein Koons:Slik faren din så på det, var denne klokken din førstefødselsrett. Han ville vært forbannet hvis en skråning ville legge sine fete, gule hender på guttens fødselsrett, så han gjemte den, på det ene stedet han visste at han kunne skjule noe: rumpa hans. Fem lange år bar han denne klokken i rumpa. Så da han døde av dysenteri, ga han meg klokken. Jeg gjemte dette ubehagelige metallstykket i rumpa mi i to år. Så, etter syv år, ble jeg sendt hjem til familien min. Og nå, lille mann, gir jeg klokken til deg.
Den beste delen av denne linjen er den enkleste biten: Den delen hvor han avskyr barnets far med en off-hand da han døde av dysenteri, slik at han kan komme tilbake til den virkelige saken: Akkurat hvor lang tid denne klokken har brukt opp folks rumpa. Linjen er flott, men Christoper Walkens levering lanserer den (ikke overraskende) inn i stratosfæren.
Butch:Så vi kule'https://consequence.net/tag/ving-rhames/' rel='noopener noreferrer'>Ving Rhameslevering, ordene Ja, vi kule bærer vekten av tusen soler. Etter at Butch har reddet livet hans, er det ingenting annet Marsellus kan gjøre enn å sette noen rimelige begrensninger på mannens LA-privilegier. Selv om det ikke er reglene, per si … det er fortsatt reglene.
Min:Elsker du det ikke når du kommer tilbake fra badet og finner maten din av for deg