SkorpionerDen klassiske balladen Wind of Change ble inspirert av deres første show i Sovjetunionen tilbake i 1988, samt en forestilling i 1989 på Moscow Music Peace Festival, hvor det tyske bandet fikk en varm velkomst fra det russiske publikummet. Sangen var et symbol på at den kalde krigen gikk mot slutten, men nå har sangeren Klaus Meine blitt inspirert til å endre noen av tekstene til støtte for Ukraina, som for tiden er under angrep av russiske styrker.
Fans som deltok på Scorpions' nylige opphold i Las Vegas kan ha lagt merke til et par forskjellige linjer i den ikoniske sangen. Som Meine forklarte til Det ukrainske nyhetsbyrået TCN , følte han seg tvunget til å endre tekstene.
Vi forberedte akkurat en ny tur, sa han (som transkribert av Blabbermouth ). Siden utgivelsen av [nye Scorpions]-albumet [ Rock Believer ] i februar forberedte vi et nytt show, et nytt sett. Vi ble bestilt for et opphold i Las Vegas. Jeg tenkte at dette ikke er tiden for å romantisere Russland med tekster som 'Følg Moskva / ned til Gorky Park.' Og jeg ønsket å komme med en uttalelse om at vi støtter Ukraina i denne svært vanskelige situasjonen.
Relatert video
I stedet for de originale linjene, Meine sang følgende under oppholdet i Vegas: Hør nå på hjertet mitt/ Det står Ukrainia/ Venter på at vinden skal endre seg.
Vokalisten fortsatte: Da jeg skrev ['Wind of Change'], var det omtrent på den tiden da Scorpions dro for første gang til Sovjetunionen tilbake i ’88 da vi spilte 10 show i Leningrad. Etter alle disse årene å ha levd i skyggen av Berlinmuren, levd med jernteppet, for å se hvordan vi har sjansen med musikk til å bygge broer og virkelig komme sammen. Så det var så veldig inspirert av dette håpets øyeblikk, i håp om en mer fredelig verden og bare gå sammen til en fredelig fremtid. Og det var altså uttrykket. Og så mange år senere nå, tror jeg sangen har mistet betydningen av å være en fredssang, å være en sang av håp. Men jeg måtte endre de tekstene, som jeg sa.
Skorpioner (øverst) og Whitesnake (nederst)
Redaktørens valg
Scorpions annonserer 2022 Nord-Amerika-turné med Whitesnake
Forvent at Meine fortsetter å synge den nye Wind of Change-teksten når Scorpions tar fatt på en headlining Nord-Amerika-turné med støtte fra Whitesnake senere i år. Utflukten starter i august og varer ut oktober, med billetter tilgjengelig via Ticketmaster .
Se Scorpions fremføre Wind of Change med den endrede teksten mens de dedikerer sangen til folket i Ukraina under deres nylige opphold i Vegas nedenfor, etterfulgt av Klaus Meines nevnte intervju der han forklarer beslutningen om å endre ordene.