WWE-bryter ble skuespillerJohn Cenahar lagt ut en mea culpa-video på sin Weibo-siden etter (korrekt) å referere til Taiwan som et land under hans presseløp for Fast & Furious 9 . Mens han snakket på mandarin, gikk Cena til fastlandets følsomhet mens han understreket sin kjærlighet og respekt for Kina og det kinesiske folket. Se unnskyldningsvideoen nedenfor.
Uten å spesifikt nevne Taiwan eller selve feilen, forklarte Cena at han ble gitt mye informasjon og bedt om å gjennomføre intervjuet på kinesisk. Beklager. Jeg beklager på det sterkeste, sa Cena som svar på tilbakeslaget i sosiale medier. Du må forstå at jeg elsker og respekterer Kina og kinesere.
Tidligere denne måneden satte Cena seg ned med den taiwanske stasjonen TVBS for et salgsfremmende intervju. Mens han snakket på mandarin, nevnte han at Taiwan vil være det første landet til å se F9 . I følge taiwansk publikasjon Apple Daily , ble en pressekonferanse planlagt til 18. mai i Shanghai for filmens premiere avlyst på grunn av trusler.
Relatert video
Det er verdt å merke seg Cena har studert mandarin i nesten et tiår. Først forsøkte han å appellere til WWE-fans, men nå har det kommet godt med da han har flyttet fokuset mot Hollywood. Jeg har studert mandarin i fem år, og jeg snakker fortsatt som en tredjeklassing, fortalte han Straits Times i 2017.
Fast and Furious 9 F9 Fast Saga Trailer
Redaktørens valg
Fast & Furious 9-traileren gir en større familie enn noen gang: Se
Selv om Taiwan er et selvstyrende demokratisk land, hevder Beijing øya som en del av Kina og anser den som en utbryterprovins. Det er et hot-knapp-spørsmål, som fører til at vestlige selskaper og kjendiser frier til potensielle forbrukere og fans til å følge den politiske linjen i stedet for å ta en faktisk holdning.
For alle som er involvert i F9 , tilnærmingen til et av de største Hollywood-markedene har gitt resultater. I følge Global Times , 135 millioner dollar av den internasjonale åpningshelgen på 162 millioner dollar kom fra Kina.
I filmen spiller Cena Jakob Toretto, den lenge tapte broren til Vin Diesels Dom. F9 er ute i USA i dag.
Vi har kontaktet representanter for Cena og Universal Pictures for kommentarer.