[ Redaktørens merknad: Følgende inneholder spoilere til En klasse for seg , Sesong 1 Episode 6, Stealing Home. ]
Som En klasse for seg medskaper/stjerneAbbi Jacobsonforteller Konsekvens , den originale filmen som inspirerte hennes nye Amazon Prime Video-serie er ikonisk og viktig for oss alle. Det er bare folks favorittfilm. Så filmen trenger ikke å lages på nytt - og vi var virkelig fokusert på å fortelle historiene som ikke ble fortalt i filmen uansett årsak.
Disse grunnene kan inkludere, med Jacobsons ord, begrensningene for hvilke historier folk fortalte i 1992. For mange ting har endret seg mellom 1992 og 2022, men her er en stor en: Jacobson føler seg ganske sikker på at tilpasningens banebrytende tilnærming til LHBTQ+-representasjon kan bare skje i dag: Jeg tror mange programmer har én queer karakter, og dette showet har et bredt spekter av karakterer som er queer på alle forskjellige måter, på utrolig forskjellige måter. Jeg tror at det føltes bare mulig akkurat nå, sier hun.
De utvidet linsen
Streamer nå på Prime Video, En klasse for seg (som filmen før den) er basert på de sanne historiene til kvinner som spilte i den første sesongen i 1943 av All-American Girls Professional Baseball League. Men mens den første sesongen setter søkelyset på den nye Rockford Peaches-fangeren Carson Shaw (Jacobson) sin reise, kunne Jacobson og medskaperen Will Graham bruke disse åtte episodene til også å fortelle historier om et mangfold av bakgrunner og synspunkter – inkludert det av fargede mennesker.
Sentralt i denne tilnærmingen er karakteren til Max (Chantè Adams), en svart kvinne som prøver å prøve seg for ligaen - selv etter å ha blitt avvist på grunnlag av hudfargen hennes, fortsetter showet å følge hennes forsøk på å finne et lag som vil akseptere henne.
Da jeg fikk audition, var jeg litt forvirret fordi jeg ikke husker at kvinner som så ut som meg var en sentral del av filmen – vi husker alle den ene ikoniske scenen derden svarte kvinnen kaster baseballen tilbake til Geena Davis- men til og med, sier Adams. Men når jeg først leste manuset jeg likte, ok, vi avdekker noe annet her, og dette kan være veldig spesielt... Bare å få muligheten til å muligens kaste lys over historiene deres som verden ikke hører så ofte som vi burde.
Karakteren til Max ble inspirert av tre ekte kvinner som spilte i Negro Leagues i løpet av denne tiden - Toni Stone, Mamie Johnson og Connie Morgan. Desta Tedros, en av showets forfattere og utøvende produsenter, observerer at selv om historiene til disse kvinnene er satt til et så spesifikt sted og tidspunkt, er jeg en svart queer kvinne, og historiene deres er på mange måter, mine historier fortsatt. Jeg tror det er en aktualitet og en tidløshet ved det.
A League of their Own (Prime Video)
Tedros bemerker også virkningen av historier som deles av mennesker, inkludert den virkelige spilleren Maybelle Blair , som er og var skeiv og måtte navigere levende som. Da hun snakket om ligaen, sa hun: «Det var en fest.» Feiringen av gleden som vi fant i mange av historiene var overraskende og spennende for meg.
Field er enig. Bare det å vite fra Maybelle og noen av de originale spillerne at dette var en del av opplevelsen deres - frykten de følte, men også spenningen de følte når de gjorde denne tingen de elsket for første gang, noe de var så gode kl... Jeg synes at dette showet fanger det veldig bra, sier Field. Selvtilliten jeg forestiller meg at de følte i dette nye miljøet, var villige og i stand til og i noen tilfeller klare til å gå inn i denne delen av denne identiteten, om så bare for en kort periode – jeg ble veldig spent da jeg leste det.
Som Tedros sier, Queer-kvinner har alltid drevet med sport, generelt og i Maybelle, og snakket med ligahistorikeren, var det mange skeive kvinner - også et stort antall hetero-kvinner. På grunn av denne forskningen, som beviser at skeive mennesker var en stor del av ligasammensetningen, kunne vi gå inn i det som egentlig var historien. Noen ganger er det som «Å, du legger til dette stykket», men jeg er sånn: «Det er stykket – det er en del av det».
Å lære av de ekte tidligere spillerne gjorde en enorm forskjell, sier Graham, fordi det var så mye i disse historiene at problemet umiddelbart ble «Ok, hva gjør vi først'https://consequence.net/tag/darcy-carden' >D’Arcy Carden, som spiller første baseman (og Carsons kjærlighetsinteresse) Greta. Vi blir virkelig kjent med denne store gruppen mennesker og får følge dem - det var spennende å være en del av det, men også å se det, jeg var så investert i alles historie.
Vekten på inkludering strekker seg også til rase, for både showets Black- og Latinx-karakterer. Vi har ikke den slags privilegier med amerikansk innhold, av hva latinoer har gjort på noe tidspunkt i historien, før nå, sier medstjerne Roberta Colindrez. Måten Latino-folk ble inkludert i ligaen på var faktisk på en merkelig, problematisk måte, men det endret livene til disse kvinnene og det ga dem tilgang til ting som mange mennesker fra den samme demografien ikke hadde tilgang til. Så det var veldig rørende og kraftig, og forvirrende, og det er kult å utforske disse historiene.